在哈里森的短視決策后 獨行俠此刻已無力重建 只能硬著頭皮繼續(xù)沖
譯者注：本文原發(fā)表自CBS，作者是Jasmyn Wimbish ，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿前（當?shù)貢r間4月21日），文中觀點與譯者及平臺無關。
獨行俠為圍繞盧卡-東契奇建隊送出了大量選秀資產……然后卻交易走了東契奇。
自從達拉斯獨行俠將盧卡-東契奇交易至洛杉磯湖人隊，總經理尼科-哈里森已多次明確表示，他眼中的“未來”是接下來的3-4年。他反復強調，即便東契奇因年輕6歲且更少受傷能為球隊帶來更長期的成功窗口，換來安東尼-戴維斯仍能讓球隊在這3-4年內成為爭冠熱門。
但哈里森根本不愿考慮更長遠的未來。就在完成這筆已被視作NBA歷史最差交易之一的次日，他便直言不諱：“對我來說，未來就是三四年后的事。十年后的未來？我不知道——那時他們可能已經把我和基德埋了，或者我們自己把自己埋了。”2月2日，交易官宣數(shù)小時后，哈里森如此說道。
若按哈里森的邏輯，獨行俠在這一時期必須成為季后賽競爭球隊，否則后果將無比灰暗。
所有這些操作本都是為圍繞東契奇建隊，若他仍在陣中，一切都無關緊要——理論上，即便獨行俠在未來幾年需送出大量選秀權，有東契奇坐鎮(zhèn)仍會被視作爭冠熱門。但在為沖冠而換來華盛頓和加福德僅14個月后，獨行俠就已放棄了這個建隊方向。
如今，這些“精明操作”正在成為達拉斯的定時炸彈：即便他們想在2030年前擺爛，高順位選秀權也將落入其他球隊手中。更糟糕的是，如果獨行俠在此期間獲得高順位簽，四個首輪簽中有三個將流向長期保持競爭力的球隊（其中兩隊來自西南賽區(qū)）。這意味著獨行俠已將自己逼入絕境。
對獨行俠而言，這是一個非常暗淡的前景，而關于球隊內部混亂的最新內幕消息更令人沮喪。ESPN記者蒂姆-麥克馬洪透露，哈里森早在2023年夏天就已對東契奇心生厭倦。這不禁讓人質問：若早有交易他的想法，為何還要送出寶貴的未來選秀資產圍繞他建隊？當獨行俠老板帕特里克-杜蒙特考慮哈里森的去留時，這將是杜蒙必須思考的問題。
在失去如此多選秀資產后，球隊唯一出路就是保持競爭力，因為未來四年的擺爛只會讓對手變得更強大。除非杜蒙解雇哈里森并交易戴維斯、華盛頓、萊夫利等所有有價值球員來囤積選秀權。但杜蒙已公開支持哈里森，后者還剩三年合同并表態(tài)將履行完合約。
除非情況突變，否則獨行俠只能被困在當下。但問題在于，打造競爭球隊談何容易。哈里森口中的3-4年窗口已因凱里-歐文的前交叉韌帶重傷而偏離軌道，預計歐文將缺席下賽季大部分比賽。有消息稱他目標在1月復出，但若真能如此，堪稱醫(yī)學奇跡。即便他回歸，獨行俠在缺少他的情況下能否在西部豪強環(huán)伺中保持競爭力仍是未知數(shù)。
假設下賽季基本作廢——即便歐文復出，以這套陣容沖出西部的概率也微乎其微。這意味著獨行俠下一次以健康陣容開啟賽季將是2026-27賽季，屆時戴維斯34歲，歐文35歲。歷史上，極少有爭冠球隊由兩位35歲左右的球員領軍。
這就是后東契奇時代獨行俠面臨的現(xiàn)實。通常超級球星離隊后，球隊要么獲得大量選秀權，要么通過擺爛尋找新星。但哈里森未能在東契奇交易中獲得最大回報，而擺爛也無法獲得高順位簽。除非交易戴維斯承認失敗——這幾乎不可能，因為意味著哈里森需要承認交易錯誤。
所以唯一的選擇是贏球。這可能嗎？哈里森顯然對現(xiàn)有陣容充滿信心。但歐文至少缺席下賽季半程，獨行俠必須立刻尋找臨時替代者——比如CJ-麥科勒姆、喬丹-普爾、安芬尼-西蒙斯、科林-塞克斯頓等，也可能獨行俠會給發(fā)展聯(lián)盟全明星布蘭登-威廉姆斯一個機會。
這可能不是獨行俠球迷想看到的，但哈里森近年的每個操作都已讓球隊別無選擇。如果達拉斯無法如哈里森預期般成為爭冠球隊，或至少在未來五年保持季后賽席位，反而淪為樂透球隊，那么他們重返上賽季東契奇帶領的總決賽舞臺所需時間將成倍增加。
2025-04-23 21:17:002025年04月23日CBA季后賽1/4決賽G5 廣廈 - 青島 全場錄像
2025-04-23 10:41:202025年04月23日NBA季后賽西部首輪G2 森林狼 - 湖人 全場錄像
2025-04-22 10:52:372025年04月22日NBA季后賽西部首輪G2 快船 - 掘金 全場錄像
2025-04-21 20:05:202025年04月21日CBA季后賽1/4決賽G4 北控 - 北京 全場錄像
2025-04-21 08:02:062025年04月21日NBA季后賽東部首輪G1 熱火 - 騎士 全場錄像
2025-04-20 20:27:532025年04月20日CBA季后賽1/4決賽G4 青島 - 廣廈 全場錄像
2025-04-19 21:07:402025年04月19日CBA季后賽1/4決賽G3 北控 - 北京 全場錄像
2025-04-19 20:44:552025年04月19日CBA季后賽1/4決賽G3 廣東 - 山西 全場錄像
2025-04-19 10:49:552025年04月19日NBA附加賽6 獨行俠 - 灰熊 全場錄像
2025-04-18 20:23:142025年04月18日CBA季后賽1/4決賽G3 青島 - 廣廈 全場錄像
2025-04-18 20:15:072025年04月18日 CBA季后賽1/4決賽G3 新疆 - 遼寧 全場錄像
2025-04-17 08:02:112025年04月17日NBA附加賽3 熱火 - 公牛 全場錄像
2025-04-24 10:36:012025年04月24日 杰倫-格林38+6 庫里20+9 巴特勒傷退 火箭輕取勇士扳平大比分
2025-04-24 08:49:572025年04月24日 米切爾30+6+6 希羅33+6 小米切爾末節(jié)14分 騎士勝熱火2-0領先
2025-04-24 08:33:232025年04月24日 波津血灑賽場砍20+10 布朗36+10 班凱羅32+9+7 綠軍2-0魔術
2025-04-23 10:41:202025年04月23日 東契奇31+12+9 詹姆斯21+11+7 華子25+6 湖人擒狼扳平大比分
2025-04-23 08:26:402025年04月23日 哈利伯頓21+5+12 字母哥34+18+7 步行者再勝雄鹿2-0領先
2025-04-22 10:52:372025年04月22日 小卡超神19中15爆砍39分！哈登18+7 約基奇三雙 快船扳平掘金
2025-04-22 08:05:242025年04月22日 CC33+12 施羅德關鍵三分 布倫森37+7 活塞險勝尼克斯扳成1-1
2025-04-21 20:05:202025年04月21日 陳盈駿18+7 朱松瑋17分 北京7人上雙3-1淘汰北控進4強
2025-04-21 10:08:442025年04月21日 庫里31+6 巴特勒25+7+6+5斷 申京26+9 勇士拒絕逆轉1-0火箭
2025-04-21 08:02:062025年04月21日 杰羅姆28+5 雙槍57分 阿德巴約24+9 騎士輕取熱火迎開門紅
2025-04-21 05:03:182025年04月21日 懷特30分 雙探花合砍33分 班凱羅36+11 綠軍擊退魔術拿開門紅
2025-04-21 03:48:322025年04月21日 亞歷山大15+5 切特19+10 莫蘭特17分 雷霆51分狂勝灰熊
2025-04-25 20:33:58在哈里森的短視決策后 獨行俠此刻已無力重建 只能硬著頭皮繼續(xù)沖
2025-04-25 20:33:58張曼源談巴特勒受傷：沒有一片雪花是無辜的 所有人動作都很大
2025-04-25 20:33:57困于密爾沃基的野獸 狀態(tài)堪比巔峰奧尼爾的字母哥還能堅持多久？
2025-04-25 20:33:56小卡：我們的任務還沒結束 球隊現(xiàn)在必須要保持同樣的心態(tài)
2025-04-25 20:33:55阿德爾曼談慘敗34分：我們被羞辱了 但好在只是一場比賽
2025-04-25 20:33:55很有統(tǒng)治力！快船過去20場比賽17勝3負 每百回合凈勝15分
2025-04-25 20:33:54約基奇達成第20次季后賽三雙 歷史第3人 比肩魔術師和詹姆斯
2025-04-25 20:33:54孫銘徽：23年落選國家隊對我打擊非常大 找喬爾杰維奇他不和我聊
2025-04-25 20:33:54討論|本季TA匿名投票：SGA奪MVP 五年后文班是門面 哈利最被高估
2025-04-25 20:33:53勞模！媒體人：吉林外援多米尼克-瓊斯加盟NBL湖南勇勝男籃
2025-04-25 20:33:53船媒：西蒙斯這輪的影響力不容忽視 很好完成了防守約基奇的挑戰(zhàn)
2025-04-25 20:33:52穆雷：快船主場球迷很有激情 你應該感謝能在這樣的環(huán)境中打球