??76人盡快送走喬治是雙贏 霍福德&哈里斯離開76人都煥發第二春
譯者注：本文原發表自《費城問詢報》，作者是76人隨隊記者Keith Pompey，文中數據均截至原文發稿前（當地時間3月16日），文中觀點與譯者及平臺無關。
保羅-喬治在費城的時光會很短暫嗎？一筆交易或許能對他和76人都會有幫助。
不，他們做不到。
但是，是的，他們能做到。
76人今年夏天或許能糾正一個錯誤。這一舉措能幫助他們重新找回斗志、重塑未來，贏回球迷的心。
一支深陷薪資帽困境的球隊或許能再次看到希望。一支在引進一位34歲的超級巨星后變得過度老齡化的球隊，或許能重新成為聯盟中充滿活力的年輕球隊之一。
在擺脫了霍福德的巨額合同六個休賽期之后，人們不禁會想，76人能否對保羅-喬治的合同也做同樣的處理。就像霍福德在費城只待了一年就令人失望一樣，喬治在今年7月與76人簽約后的表現也始終不盡如人意。
喬治接受了左內收肌和左膝注射治療，本賽季報銷，預計喬治將至少休息六周時間。這位身高6英尺8英寸（約2.03米）、體重220磅（約99.8公斤）的球員，由于各種傷病和負荷管理，喬治本賽季的出場數定格在41場。
這位九次入選全明星的球員場均得到16.2分，這是他15年NBA職業生涯中場均得分第四低的賽季。喬治將在5月1日年滿35歲，他已經無法再輕易突破防守者，這讓人們開始懷疑他是否已經巔峰不再。
對于76人來說，這可不是什么好事，畢竟他的合同還剩下三年，總價值1.623億美元。乍一看，人們可能會認為喬治的合同可能要爛在76人手里了。
有哪支球隊會交易得到一個狀態大幅下滑，而且在接下來三個賽季里平均年薪高達5410萬美元的球員呢？
但總會有那么一支球隊，或許是兩支甚至三支球隊愿意做這樣的交易。
但這樣的操作只有在該隊管理層認為喬治能成為他們奪冠最后拼圖時才會真正落地。這就好比勇士從熱火得到吉米-巴特勒，讓他與庫里和德雷蒙德-格林并肩作戰一樣。
而且，交易的球隊還得對喬治的傷病史感到放心。好消息是其多數傷病屬于急性損傷，若妥善治療應不會轉為慢性問題。當然，鑒于他年齡偏大，還是會存在一定程度的擔憂。
如果真的有球隊想要得到他，那他們一定會把喬治當作一名攻防雙向的側翼球員來使用，而這正是每支球隊都需要的。而且，離開76人的球員往往在新東家打出更好表現的先例，這一事實或許也能讓潛在的交易伙伴安心一些。
費城的球迷們認為，在2019-20賽季為76人效力時，33歲的艾爾-霍福德已經“過氣”了。然而，一個賽季后，他在雷霆重振了自己的職業生涯。2021年6月18日，他被交易回凱爾特人，開啟了在綠軍的第二段旅程。上個賽季，霍福德在凱爾特人隊的奪冠歷程中發揮了關鍵作用。尤其是季后賽，他在波爾津吉斯不在時頂上了首發中鋒的位置。而這位在6月3日就將年滿39歲的中鋒，如今在波士頓依然保持著相當高水平的競技狀態。
與此同時，76人的球迷們迫不及待地想要送走詹姆斯-哈登和托拜厄斯-哈里斯。哈登在迫使球隊將自己交易出費城一年后，本賽季在洛杉磯快船隊入選了全明星陣容。而哈里斯曾因未能匹配他在76人的高薪合同表現而飽受批評。去年的7月8日，他與底特律活塞簽下了一份多年合同，活塞隊上賽季戰績為14勝68負，在聯盟中排名墊底。哈里斯的領導能力和場上表現，被認為是幫助活塞實現巨大轉變的重要因素。在周六對陣雷霆的比賽前，活塞以37勝30負的戰績位居東部聯盟第六。
他本賽季的表現，甚至優于接替其費城位置的保羅-喬治。所以，也許導致76人陷入困境的原因并非球員本身，而是球隊的戰術體系。
但說實話，從一開始人們就對喬治加盟76人持懷疑態度。費城是一個打球壓力很大、球迷要求很高的地方，球迷們期望球員們展現出充滿侵略性的領袖氣質。但對喬治來說，這往往很難做到，因為他最多只能排在喬爾-恩比德和泰雷斯-馬克西之后，成為球隊的第三選擇。
此外，性格隨和的喬治在之前效力快船、雷霆以及步行者時，從未經歷過如此嚴格的審視。
所以，事情發展成現在這樣一直都是有先兆的。有報道稱，76人今年夏天會試圖交易走他，這也并不令人意外。此前有消息稱，在2月6日的交易截止日之前，勇士和老鷹對得到他有些興趣。甚至在6月喬治以自由球員身份加盟76人之前，勇士就曾試圖通過先簽后換的方式從快船得到喬治。
一筆交易或許對喬治和76人都有好處。他將去到一個更適合他的地方。與此同時，76人可以甩掉他的薪資包袱，得到更年輕的球員以及選秀權。
只需一支志在沖擊總冠軍的球隊點頭，局面便將改寫。
2025-07-19 23:11:442025年NBL常規賽 江西鯨裕清酒 - 合肥狂風峻茂 全場錄像
2025-07-19 23:10:252025年07月19日NBL常規賽 湖北文旅 - 香港金牛 全場錄像
2025-07-19 20:03:462025年07月19日女籃亞洲杯半決賽2 中國女籃 - 日本女籃 全場錄像
2025-07-19 11:27:102025年07月19日NBA夏季聯賽 步行者 - 鵜鶘 全場錄像
2025-07-19 10:22:562025年07月19日WNBA全明星技巧、三分單項賽 全場錄像
2025-07-19 08:41:262025年U19女籃世界杯9-16名排位賽 中國女籃U19 - 捷克女籃U19 全場錄像
2025-07-18 08:45:482025年07月18日NBA夏季聯賽 火箭 - 開拓者 全場錄像
2025-07-17 23:06:142025年07月17日NBL常規賽 香港金牛 - 廣西威壯 全場錄像
2025-07-17 23:05:222025年07月17日NBL常規賽 江西鯨裕清酒 - 石家莊翔藍 全場錄像
2025-07-17 16:40:362025年07月17日WNBA常規賽 印第安納狂熱 - 紐約自由人 全場錄像
2025-07-17 10:11:522025年07月17日WNBA常規賽 拉斯維加斯王牌 - 達拉斯飛翼 全場錄像
2025-07-17 09:13:332025年07月17日NBA夏季聯賽 獨行俠 - 76人 全場錄像
2025-07-18 23:06:182025年07月18日 07月18日女籃亞洲杯半決賽資格賽 韓國女籃104-71菲律賓女籃 全場集錦
2025-07-18 19:46:222025年07月18日 07月18日女籃亞洲杯半決賽資格賽 日本女籃77-62新西蘭女籃 全場集錦
2025-07-18 18:52:242025年07月18日 07月18日女籃亞洲杯7-8名排位賽 印度尼西亞女籃57-67黎巴嫩女籃 全場集錦
2025-07-18 12:02:322025年07月18日 夏聯-霍姆斯19+17 S-瓊斯17+6 喬丹-米勒23+14 掘金險勝快船
2025-07-18 11:18:552025年07月18日 夏聯-打鐵大戰！猛龍三分35中5 博伊爾斯20+9 猛龍擊敗勇士
2025-07-18 10:49:162025年07月18日 夏聯-沃爾什17+6 洛夫頓12+7+5 布朗尼18+5 凱爾特人輕取湖人
2025-07-18 09:46:472025年07月18日 夏聯-克尼佩爾19+5+6 卡特-布萊恩特16+5 黃蜂大勝馬刺
2025-07-18 08:59:152025年07月18日 夏聯-麥克維20分 紐厄爾14+8 斯莫爾17+5+5 老鷹險勝灰熊
2025-07-18 08:45:482025年07月18日 夏聯-楊瀚森8分8板5助3帽 伯克奈特25分 開拓者19分輕取火箭
2025-07-18 08:21:472025年07月18日 夏聯-瓊斯21+11 弗里曼18+10 比徹姆28分 步行者險勝尼克斯
2025-07-18 08:18:152025年07月18日 夏聯-克林特曼20分詹金斯16+10 亞庫喬尼斯15分 活塞大勝熱火
2025-07-17 23:06:142025年07月17日 07月17日NBL常規賽 香港金牛 - 廣西威壯 全場集錦
2025-07-03 17:26:43詹姆斯：杜蘭特你太TMD強了 自2012年后你的命中率就沒低過50%
2025-07-03 17:26:41夏曉司：山東與埃及國家隊的熱身賽 陶漢林、郭凱等主力會多打
2025-07-03 17:26:38隊記：多支球隊向太陽詢價理查茲 目前不確定球隊是否會交易他
2025-07-03 17:26:36騎士官宣簽49號秀普羅克特！Scotto：合同4年869萬 末年球隊選項
2025-07-03 17:26:36段冉談利拉德被裁：對老板來說生意就是生意 雄鹿仍缺乏競爭力
2025-07-03 17:26:33利指導當仁不讓第一！歷史上金額最大的5筆延伸條款裁人付錢案例
2025-07-03 17:26:29TA：接近艾頓的消息人士表示步行者是艾頓考慮的潛在下家之一
2025-07-03 17:26:29美記：特納希望步行者能開出比森林狼給里德還要高的年薪
2025-07-03 17:26:28隊記：火箭預計將在7月8日前裁掉蘭代爾 還可能將惠特摩爾交易走
2025-07-03 17:26:24隊記：尼克斯有意西蒙斯 但將在確定主帥后再對該陣容名額做決定
2025-07-03 17:26:23繼續逐夢NBA！隊記：洛夫頓將為凱爾特人出戰夏季聯賽
2025-07-03 17:26:23中國行！莫蘭特將會在7月25日-30日來華！