(原文發表于5月13日,作者為CBS體育的Sam Quinn,文章內容不代表譯者觀點)
總體而言,NBA選秀中的頂級新秀通常遵循相似的成長軌跡。被選中后,在重建陣容中歷練數年,打進季后賽,經歷幾次提前出局,大約到職業生涯第五或第六年才開始真正具備競爭力。這種路徑顯而易見,球隊之所以能選中頂級新秀正是因為自身實力不濟,而提升陣容實力需要時間。在當前的勞資協議環境下,長期維持強隊陣容的成本高昂且難以實現,通常策略是讓球隊崛起時間與球員巔峰期的開端重合。
但是,庫珀-弗拉格即將面臨的局面截然不同。若一切順利,這支在樂透抽簽夜意外斬獲今年選秀狀元簽的獨行俠,確實可能在明年就沖擊總冠軍,而這正是他們交易東契奇時就制定的計劃。總經理尼克-哈里森反復強調過這點,他堅信防守贏得總冠軍。獨行俠原計劃圍繞戴維斯打造銅墻鐵壁般的防守體系,而弗拉格顯然能為此目標添磚加瓦。
真正的疑問在于獨行俠的長期規劃。戴維斯32歲,歐文33歲,即便在歐文前交叉韌帶撕裂之前,兩人的健康狀況就已是重大隱患。現實地說,獨行俠的爭冠窗口期恐怕只剩幾個賽季。哈里森尚未承諾會在現有合同的最后三年到期后留任,在此前(抽中狀元簽前)的運作中,他似乎只以這個時間框架為目標制定計劃。
如今局面顯然不同,獨行俠對弗拉格至少擁有五年的控制權。通常情況下,球隊可以合理預期能將年輕球星留隊更長時間,至少到第八或第九個賽季結束后的第二份合同到期。若陣容構建得當,甚至可能延續二十年的輝煌。獨行俠對此深有體會:諾維茨基時代便是如此,東契奇原本也該延續這種模式。這固然是弗拉格承載的期望,但絕非板上釘釘之事。
眼前這幾年?或許輝煌可期。再往后?前景便晦暗不明。獨行俠在2027年到2030年間無法控制自己的首輪選秀權,隊內的確有年輕天賦——萊夫利至少具備首發級別中鋒的實力,馬克斯-克里斯蒂是可靠的3D型后衛。可是,一旦戴維斯和歐文隨著年齡增加褪去巨星光環,在缺乏自己首輪簽的情況下,獨行俠并無明確路徑找到替代者。
若換作其他人執掌球隊,解決方案顯而易見:交易戴維斯。何必執著于眼前的爭冠窗口?現在手握的是未來十年的藍圖!歐文遭遇前交叉韌帶撕裂后,明年的奪冠概率雖未歸零,卻已大幅縮水。我們無從知曉他何時復出,復出后狀態幾何。唯一確定的是,獨行俠正指望一名身材矮小的后衛在34歲生日前后從籃球界最兇險的傷病中恢復,并幾乎立即重返超巨水準,這怎么看都不太現實。獨行俠本可趁現在高價拋售戴維斯,走傳統重建之路。
但哈里森絕不會這么做。他把個人聲譽押注在戴維斯身上,他要贏在當下。一個剛用25歲球星換來31歲球星的人,不太可能為了一名年輕新星重新調整戰略。無論成敗,獨行俠很可能仍在優先考慮當下,這究竟意味著什么?
獨行俠恐怕得想辦法補強后衛線。布蘭登-威廉姆斯本賽季展現出了不錯的攻防潛力,杰登-哈迪仍有上升空間,但他們都無法填補歐文的空缺。好在獨行俠目前的陣容結構失衡——早在選中弗拉格之前,獨行俠的前場就已擁擠不堪:萊夫利和加福德占據五號位,戴維斯大概率將全職出任大前鋒,華盛頓和馬紹爾能搖擺三四號位,克萊現階段需要盯防鋒線,凱萊布-馬丁也還在陣中。
最直接的解決方案是拆散中鋒組合。加福德距自由球員市場僅剩一年,據報道他想要首發級別的薪水。即便戴維斯確定專職打四號位,替補中鋒也完全可以從別處補強。加福德正是獨行俠換取臨時持球點的最佳籌碼,能幫助球隊撐到歐文復出。
雖然尋找需要非空間型中鋒的球隊并不容易,但獨行俠在交易截止日前就親手創造了一支。不妨再去糾纏湖人,索要當初交易東契奇時沒給足的籌碼。參照黃蜂用馬克-威廉姆斯換回克內克特加未來選秀權的方案,拿著類似籌碼在聯盟詢價,物色能提供合格后衛的球隊。理想情況下,這名后衛應當足夠年輕,能與弗拉格共同成長,開拓者的安芬尼-西蒙斯就符合條件。要是獨行俠愿意把萊夫利擺上談判桌,說不定湖人甚至會考慮放棄里夫斯。
哈里森是否足夠冷血,在歐文執行球員選項后將其擺上貨架?考慮到他們共同的耐克背景,答案很可能是否定的,但這個選擇本能為解決“當下與未來”的困境打開多扇大門。特雷-楊比歐文年輕六歲半,他在老鷹的合同即將到期,完全有籌碼在想要離隊時施壓管理層。雖然歐文對老鷹這類年輕球隊的吸引力有限,但他的到期合同價值不菲,何況獨行俠還有其他交易籌碼可用:比如從東契奇交易中獲得的2029年湖人首輪簽,以及潛在的中鋒交易回報。拋開年齡因素,提前解決健康隱患本身就極具戰略價值,擁有健康控衛的爭冠概率顯然高于依賴傷愈老將。
若歐文選擇續約(這更可能發生),他與戴維斯新合同的年限就將成為關鍵。目前戴維斯的合同將在2028年夏天到期,恰逢弗拉格新秀合同的最后一年。這或許暗藏轉機:保留雙星三年后及時清理薪資空間,為2028年的自由球員市場預留頂薪操作空間。但隱患在于如何安撫戴維斯,他必然要求提前續約。據雅虎體育的Vincent Goodwill透露,湖人在交易前本就無意在2025年為其提供續約合同,這種謹慎不無道理:誰愿意為36歲高齡的戴維斯開出巨額支票呢?
即便哈里森不愿面對,獨行俠管理層也不得不重新審視這些命題。當初交易東契奇時,哈里森曾宣稱“未來對我而言就是三四年后”,這個時間框架甚至可能覆蓋不了弗拉格的新秀合同。如今整支球隊的決策體系必須徹底重構,弗拉格已成為獨行俠最重要的資產,這絕不僅限于球場表現。在場外,弗拉格更是球隊挽回幾乎徹底倒戈的球迷群體的唯一救贖。哈里森當然可以堅持贏在當下的策略,但絕不能以透支弗拉格的未來為代價。
這就是獨行俠需要把握的微妙平衡。他們未必需要全盤否定哈里森的時間表,但必須將弗拉格的成長周期置于首位。這位天才的成長軌跡注定與傳統高順位新秀不同,而開局即贏球的體驗,讓他在五六年后絕不會甘愿忍受球隊淪為魚腩的痛苦。
原文:Sam Quinn
編譯:李太白
2025-07-19 23:11:442025年NBL常規賽 江西鯨裕清酒 - 合肥狂風峻茂 全場錄像
2025-07-19 23:10:252025年07月19日NBL常規賽 湖北文旅 - 香港金牛 全場錄像
2025-07-19 20:03:462025年07月19日女籃亞洲杯半決賽2 中國女籃 - 日本女籃 全場錄像
2025-07-19 11:27:102025年07月19日NBA夏季聯賽 步行者 - 鵜鶘 全場錄像
2025-07-19 10:22:562025年07月19日WNBA全明星技巧、三分單項賽 全場錄像
2025-07-19 08:41:262025年U19女籃世界杯9-16名排位賽 中國女籃U19 - 捷克女籃U19 全場錄像
2025-07-18 08:45:482025年07月18日NBA夏季聯賽 火箭 - 開拓者 全場錄像
2025-07-17 23:06:142025年07月17日NBL常規賽 香港金牛 - 廣西威壯 全場錄像
2025-07-17 23:05:222025年07月17日NBL常規賽 江西鯨裕清酒 - 石家莊翔藍 全場錄像
2025-07-17 16:40:362025年07月17日WNBA常規賽 印第安納狂熱 - 紐約自由人 全場錄像
2025-07-17 10:11:522025年07月17日WNBA常規賽 拉斯維加斯王牌 - 達拉斯飛翼 全場錄像
2025-07-17 09:13:332025年07月17日NBA夏季聯賽 獨行俠 - 76人 全場錄像
2025-07-18 23:06:182025年07月18日 07月18日女籃亞洲杯半決賽資格賽 韓國女籃104-71菲律賓女籃 全場集錦
2025-07-18 19:46:222025年07月18日 07月18日女籃亞洲杯半決賽資格賽 日本女籃77-62新西蘭女籃 全場集錦
2025-07-18 18:52:242025年07月18日 07月18日女籃亞洲杯7-8名排位賽 印度尼西亞女籃57-67黎巴嫩女籃 全場集錦
2025-07-18 12:02:322025年07月18日 夏聯-霍姆斯19+17 S-瓊斯17+6 喬丹-米勒23+14 掘金險勝快船
2025-07-18 11:18:552025年07月18日 夏聯-打鐵大戰!猛龍三分35中5 博伊爾斯20+9 猛龍擊敗勇士
2025-07-18 10:49:162025年07月18日 夏聯-沃爾什17+6 洛夫頓12+7+5 布朗尼18+5 凱爾特人輕取湖人
2025-07-18 09:46:472025年07月18日 夏聯-克尼佩爾19+5+6 卡特-布萊恩特16+5 黃蜂大勝馬刺
2025-07-18 08:59:152025年07月18日 夏聯-麥克維20分 紐厄爾14+8 斯莫爾17+5+5 老鷹險勝灰熊
2025-07-18 08:45:482025年07月18日 夏聯-楊瀚森8分8板5助3帽 伯克奈特25分 開拓者19分輕取火箭
2025-07-18 08:21:472025年07月18日 夏聯-瓊斯21+11 弗里曼18+10 比徹姆28分 步行者險勝尼克斯
2025-07-18 08:18:152025年07月18日 夏聯-克林特曼20分詹金斯16+10 亞庫喬尼斯15分 活塞大勝熱火
2025-07-17 23:06:142025年07月17日 07月17日NBL常規賽 香港金牛 - 廣西威壯 全場集錦
2025-07-03 17:26:43詹姆斯:杜蘭特你太TMD強了 自2012年后你的命中率就沒低過50%
2025-07-03 17:26:41夏曉司:山東與埃及國家隊的熱身賽 陶漢林、郭凱等主力會多打
2025-07-03 17:26:38隊記:多支球隊向太陽詢價理查茲 目前不確定球隊是否會交易他
2025-07-03 17:26:36騎士官宣簽49號秀普羅克特!Scotto:合同4年869萬 末年球隊選項
2025-07-03 17:26:36段冉談利拉德被裁:對老板來說生意就是生意 雄鹿仍缺乏競爭力
2025-07-03 17:26:33利指導當仁不讓第一!歷史上金額最大的5筆延伸條款裁人付錢案例
2025-07-03 17:26:29TA:接近艾頓的消息人士表示步行者是艾頓考慮的潛在下家之一
2025-07-03 17:26:29美記:特納希望步行者能開出比森林狼給里德還要高的年薪
2025-07-03 17:26:28隊記:火箭預計將在7月8日前裁掉蘭代爾 還可能將惠特摩爾交易走
2025-07-03 17:26:24隊記:尼克斯有意西蒙斯 但將在確定主帥后再對該陣容名額做決定
2025-07-03 17:26:23繼續逐夢NBA!隊記:洛夫頓將為凱爾特人出戰夏季聯賽
2025-07-03 17:26:23中國行!莫蘭特將會在7月25日-30日來華!